La Provence, berceau de la Révolution, voit dès 1789 la misère et les émeutes annoncer la fin de l’Ancien Régime. De Mirabeau à Marseille, le peuple y forge la Nation, la République et l’élan qui portera Bonaparte.
Il est important de pourfendre cette confusion savamment entretenue entre deux mots, deux orthographes, qui recouvrent pourtant un sens très différent.